ang: 769
Soohi Mahalla 3 ॥ Jug chaare dhan je bhavai bin Satgur sohaag na hoee Raam ॥ Nihchal raaj sadaa Har keraa tis bin avar na koee Raam ॥ Tis bin avar na koee sadaa sach soee Gurmukh eko jaaniaa ॥ Dhan pir melaavaa hoaa Gurmatee man maaniaa ॥ Satgur miliaa taa Har paaiaa bin Har naavai mukat na hoee ॥ Nanak kaaman kantai raave man maaniai sukh hoee ॥1॥ Satgur sev dhan baalarrie Har var paaveh soee Raam ॥ Sadaa hoveh sohaaganee fir mailaa ves na hoee Raam ॥ Fir mailaa ves na hoee Gurmukh boojhai koee haumai maar pachhaaniaa ॥ Karnee kaar kamaavai sabad samaavai antar eko jaaniaa ॥ Gurmukh Prabh raave din raatee aapnaa saachee sobhaa hoee ॥ Nanak kaaman pir raave aapnaa rav rahiaa Prabh soee ॥2॥ Gur kee kaar kare dhan baalarrie Har var de-e milaae Raam ॥ Har kai rang ratee hai kaaman mil preetam sukh paae Raam ॥ Mil preetam sukh paae sach samaae sach vartai sabh thaai ॥ Sachaa seegaar kare din raatee kaaman sach samaaee ॥ Har sukhdaataa sabad pachhaataa kaaman laiaa kanth laae ॥ Nanak mahlee mahal pachhaanai Gurmatee Har paae ॥3॥ Saa dhan baalee dhur mele merai Prabh aap milaaee Raam ॥ Gurmatee ghat chaanan hoaa Prabh rav rahiaa sabh thaai Raam ॥ Prabh rav rahiaa sabh thaai mann vasaaee poorab likhiaa paaiaa ॥ Sej sukhaalee mere Prabh bhaanee sach seegaar banaiaa ॥ Kaaman nirmal haumai mal khoee Gurmat sach samaaee ॥ Nanak aap milaaee kartai Naam navai nidh paaee ॥4॥3॥4॥
meaning: Soohee, Third Mehl: The soul-bride may wander throughout the four ages, but still, without the True Guru, she will not find her True Husband Lord. The Kingdom of the Lord is permanent, and forever unchanging; there is no other than Him. There is no other than Him – He is True forever; the Gurmukh knows the One Lord. That soul-bride, whose mind accepts the Guru’s Teachings, meets her Husband Lord. Meeting the True Guru, she finds the Lord; without the Lord’s Name, there is no liberation. O Nanak, the soul-bride ravishes and enjoys her Husband Lord; her mind accepts Him, and she finds peace. ||1|| Serve the True Guru, O young and innocent bride; thus you shall obtain the Lord as your Husband. You shall be the virtuous and happy bride of the True Lord forever; and you shall never again wear soiled clothes. Your clothes shall never again be soiled; how rare are those few, who, as Gurmukh, recognize this, and conquer their ego. So make your practice the practice of good deeds; merge into the Word of the Shabad, and deep within, come to know the One Lord. The Gurmukh enjoys God, day and night, and so obtains true glory. O Nanak, the soul-bride enjoys and ravishes her Beloved; God is pervading and permeating everywhere. ||2|| Serve the Guru, O young and innocent soul-bride, and he will lead to you meet your Husband Lord. The bride is imbued with the Love of her Lord; meeting with her Beloved, she finds peace. Meeting her Beloved, she finds peace, and merges in the True Lord; the True Lord is pervading everywhere. The bride makes Truth her decorations, day and night, and remains absorbed in the True Lord. The Lord, the Giver of peace, is realized through His Shabad; He hugs His bride close in His embrace. O Nanak, the bride obtains the Mansion of His Presence; through the Guru’s Teachings, she finds her Lord. ||3|| The Primal Lord, my God, has united His young and innocent bride with Himself. Through the Guru’s Teachings, her heart is illumined and enlightened; God is permeating and pervading everywhere. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her pre-ordained destiny. On his cozy bed, she is pleasing to my God; she fashions her decorations of Truth. The bride is immaculate and pure; she washes away the filth of egotism, and through the Guru’s Teachings, she merges in the True Lord. O Nanak, the Creator Lord blends her into Himself, and she obtains the nine treasure of the Naam. ||4||3||4||
Please log in to comment.
